Exemplos de uso de "обязательными" em russo com tradução "обов'язкові"

<>
Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.
Поля, отмеченные * обязательны для заполнения Поля, позначені * обов'язкові для заповнення
Ваши данные (Поля, отмеченные *, обязательны.) Ваші дані (Поля, позначені *, обов'язкові.)
Поля, помеченные * обязательны для заполнения Поля, помічені * обов'язкові для заповнення
хорошо воспитаны, опрятны и обязательны. добре виховані, охайні і обов'язкові.
Аэрация и фильтрация аквариума обязательны. Аерація і фільтрація акваріума обов'язкові.
* помеченые поля обязательны для заполнения. * Відмічені поля обов'язкові для заповнювання.
Документы есть обязательные и необязательные. Документи є обов'язкові і необов'язкові.
Жирным шрифтом выделены обязательные поля Жирним шрифтом позначені обов'язкові поля
как обязательные платежи будут взыскиваться. як обов'язкові платежі будуть стягуватися.
Обязательные медицинские осмотры Статья 27. Обов'язкові медичні огляди Стаття 27.
Обязательные платежи при растаможке авто: Обов'язкові платежі при розмитненні авто:
Обязательные медицинские осмотры Статья 32. Обов'язкові медичні огляди Стаття 32.
* отмечены поля, обязательные для ввода * відмічені поля, обов'язкові для введення
Обязательные траты (по возможности минимизировать) Обов'язкові витрати (по можливості мінімізувати)
Поля, отмеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения. Поля, відмічені зірочкою (*), обов'язкові для заповнення.
Поэтому для них условия перезимовки обязательны. Тому для них умови перезимівлі обов'язкові.
Поля с пометкой * обязательны к заполнению!!! Поля з позначкою * обов'язкові до заповнення!!!
Поля помеченые звездочкой обязательны для заполнения. Поля відмічені зірочкою обов'язкові для заповнення.
Поля помеченные звездочкой * - обязательны для заполнения Поля відмічені зірочкою * - обов'язкові для заповнення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.