Exemplos de uso de "одинаковых" em russo

<>
mostrar
Имеем два одинаковых локальных минимума. Маємо два однакових локальних мінімуми.
Линию делим на восемь одинаковых отрезков. Лінію ділимо на вісім однакових відрізків.
При четырёх одинаковых картах производится пересдача. При чотирьох однакових картах проводиться перездача.
Сдаются 2 одинаковых кирпичных двухэтажных дома. Здаються 2 однакових цегляних двохповерхових будинки.
мы состоим из одинаковых химических элементов; ми складаємося з однакових хімічних елементів;
В коробке содержится шесть одинаковых занумерованных кубиков. У коробці міститься 6 однакових занумерованих кубиків.
Не все образцы невероятности одинаковы. Не всі зразки неймовірності однакові.
Глобализация сработала не везде одинаково. Глобалізація спрацювала не скрізь однаково.
Спин частицы и античастицы одинаков. Спін частинки та античастинки однаковий.
Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:
Оба процессора оснащены одинаковыми ядрами. Обидва процесори оснащені однаковими ядрами.
Проверяем, чтобы высота была одинаковой перевіряємо, щоб висота була однаковою
Это одинаково для каждого автопроизводителя. Це однакове для кожного автовиробника.
Каждая категория избирает одинаковое количество делегатов. Кожна категорія вибирає однакову кількість делегатів.
Ветровое стекло на моделях было одинаково. Вітрове скло на моделях було однаковим.
Три вертикальные полосы одинаковой ширины. Три вертикальні смуги однакової ширини.
Спинные плавники маленькие, почти одинакового размера. Спинні плавці маленькі, майже однакового разміру..
Флаг состоит из трех полос одинакового размера. Прапор складається з трьох смуг рівної ширини.
Все ингредиенты берутся в одинаковом количестве. Всі інгредієнти беруться в рівних кількостях.
Внешне они были практически одинаковы. Навіть зовнішньо вони були схожі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS