Exemplos de uso de "одном" em russo

<>
Об одном из прототипов Джеймса Бонда Про один з прототипів Джеймса Бонда
Составьте рассказ об одном из Складіть розповідь про одного з
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
Экспозиция поместилась в одном небольшом зале. Експозиція розташувалась в одній маленькій кімнатці.
• не собирайтесь большими группами на одном месте; · не збирайтесь великими групами в одному місці;
Об одном способе оценки решений квазилинейных систем Про один спосіб оцінки розв'язків квазілінійних систем
Результаты Дианабол в одном цикле Результати Дианабол після одного циклу
День пролетел на одном дыхании! День промайнув на одному подиху!
В одном часе любви - целая жизнь. В одній годині кохання - ціле життя.
В одном из боев с фашистами он был убит. Під час одного з боїв із фашистами вони загинули.
Экспозиция смотрится на одном дыхании. Вистава виглядає на одному диханні.
Картинная галерея размещена в одном зале. Картинна галерея розміщена в одній залі.
17 человек в одном "Запорожце". 17 осіб в одному "Запорожці".
Скриншоты игры Два в одном Скріншоти гри Два в одному
Все сочинения в одном томе. Усі твори в одному томі.
Организационный коучинг: два в одном Організаційний коучинг: два в одному
"ПИБ: все в одном Активный"; "ПІБ: все в одному Активний";
Длительная игра на одном автомате Тривала гра на одному автоматі
На одном из выпусков SmackDown! На одному з випусків SmackDown!
Декларация заполняется в одном экземпляре. Декларація заповнюється в одному примірнику.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.