Exemplos de uso de "одобрено" em russo

<>
Одобрено методической комиссией физического факультета. Схвалено методичною комісією факультету туризму.
Предложение было одобрено 53,9% избирателей. Пропозиція була схвалена 53,9% виборців.
Сообщение будет одобрено без возможности отмены! Повідомлення буде ухвалено без можливості відміни!
Решение проверено и одобрено компанией DHL Рішення перевірене та схвалене компанією DHL
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
Предложение было одобрено 53.5% избирателей. Пропозиція була схвалена 53,5% виборців.
Две других методических работы одобрено. Дві інших методичних роботи схвалено.
Это рассматривалось, принципиально это одобрено. Це розглядалося, принципово воно схвалено.
Проверено и одобрено компанией DHL Перевірено та схвалено компанією DHL
Одобрено для автомобилей: Ford Tox №: 168735. Схвалено для автомобілів: Ford Tox №: 168735.
Решение прервать операцию было одобрено командованием. Рішення перервати операцію було схвалено командуванням.
Восстановление епархии было одобрено Святым Престолом. Відновлення єпархії було схвалено Святим Престолом.
Решение проверено и одобрено компанией FedEx Рішення перевірено і схвалено компанією FedEx
Предложение было рассмотрено и одобрено Морским штабом. Пропозицію було розглянуто й схвалено Морським штабом.
PrintCMR одобрен основными поставщиками документов. PrintCMR схвалено основними постачальниками документів.
Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.
Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками
Нета Снук не одобрила приобретения. Нета Снук не схвалила придбання.
Кандидатуру Джуэлл одобрили 87 сенаторов. Кандидатуру Джуелл схвалили 87 сенаторів.
SOLAS одобрен морской спасательный жилет SOLAS схвалений морський рятувальний жилет
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.