Ejemplos del uso de "озвучивалась" en ruso

<>
Церемония озвучивалась траурной музыкой [4]. Церемонія озвучувалася траурною музикою [4].
Подробности его смерти не озвучиваются. Подробиці її смерті не розголошуються.
Другие детали тендера не озвучиваются. Інші деталі тендера не озвучувалися.
Хотя официально эти претензии не озвучиваются. Хоча офіційно ці претензії не озвучуються.
Дата релиза пока не озвучивается. Дата релізу поки не розголошується.
Перевод озвучивается для аудитории благодаря наушникам. Переклад озвучується для аудиторії завдяки навушникам.
Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...
Ранее озвучивалось два варианта газоснабжения Крыма. Раніше озвучувалися два варіанти газопостачання Криму.
И эти посягательства озвучиваются с 1991 года. І ці посягання озвучуються з 1991 року.
Технические характеристики новинки пока не озвучиваются. Технічні характеристики новинки поки не розголошуються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.