Exemplos de uso de "окраине" em russo

<>
Стеклянный замок расположен на окраине. Скляний замок розташований на околиці.
Кладбище расположено на окраине населённого пункта. Будівля знаходиться на окраїні населеного пункту.
На окраине Новоузенска расположен элеватор. На околиці Новоузенська розташований елеватор.
Недорогая гостиница на окраине города. Недорогий готель на околиці міста.
Забытое княжество на окраине Гималаев. Забуте князівство на околиці Гімалаїв.
Ребенок подорвался на окраине села. Дитина підірвалася на околиці села.
Феофания - поселок на южной окраине Киева. Феофанія, селище на південній околиці Києва.
на северо - западной окраине города (Лесопарк). на північно - західній околиці міста (Лісопарк).
Произошло это на окраине города Мельзак. Сталося це на околиці міста Мельзак.
Четвертый тайник нашли на окраине Красноармейска. Четверту схованку знайшли на околиці Красноармійська.
окраине Карпат, выполнен сармат-плиоценовыми молассами. околиці Карпат, виконаний сармат-пліоценовими моласами.
Семь мин взорвались на окраине села. Сім мін вибухнули на околиці села.
На ее западной окраине рассредоточены оазисы. На її західній околиці розосередилися оазиси.
На западной окраине села пруд Октябрьский. На західній околиці села ставок Октябрський.
На окраине села - железнодорожная станция Капустино. На околиці села - залізнична станція Капустине.
На южной окраине - яркая оранжевая звезда. На південній околиці - яскрава помаранчева зірка.
На окраине города построена авторемонтная мастерская. На околиці міста побудовано авторемонтну майстерню.
Крайняя точка города, расположена на окраине ИОМЗа. Крайня частина міста, розташована на околиці ІОМЗ.
Замковые слуги жили на окраине города Чечерска. Замкові слуги жили в околиці міста Чечерська.
Следы крепостных стен на северо-восточной окраине. Сліди фортечних стін на північно-східній околиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.