Exemplos de uso de "она" em russo com tradução "їй"

<>
Ей несколько раз перекопали сад. Їй кілька разів перекопали садок.
Не дайте ей бесследно уйти. Не дайте їй безслідно піти.
Ей были зачитаны условия перемирия. Їй були зачитані умови перемир'я.
Я ей поверить не посмел: Я їй повірити не посмів:
Ты ей один хранитель остаешься. Ти їй один охоронець залишаєшся.
Судьба на долю ей послала! Доля на частку їй послала!
Сара кричит, просит помочь ей. Сара кричить, просить допомогти їй.
Служат ей бояре да дворяне, Служать їй бояри та дворяни,
Пожарный приходит ей на помощь. Пожежний приходить їй на допомогу.
Перед расстрелом ей перерезали горло. Перед розстрілом їй перерізали горло.
Его слова приятны были ей, Його слова приємні були їй,
Он спешил ей подарить цветы. Він поспішав їй подарувати квіти.
Успех принесла ей исключительная красота; Успіх принесла їй виняткова краса;
Закрыв лицо, я отвечала ей... закривши обличчя, я відповідала їй...
Ей нравится играть в нетбол. Їй подобається грати в нетбол.
Михаэль единственный знакомый ей человек. Міхаель єдиний знайомий їй чоловік.
Ей и сыну злую долю, Їй і синові злу долю,
Обвинение ей предъявлено не было. Звинувачення їй пред'явлено не було.
Ей была посвящена песня "Надежда". Їй була присвячена пісня "Надежда".
Композитор посвятил ей Сонату № 28. Композитор присвятив їй Сонату № 28.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.