Exemplos de uso de "они вернулись" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В 1552 году они вернулись в Вену. У 1552 році вони повернулися до Відня.

Все они вернулись домой живыми. Всі вони повернулись додому живими!

Спустя два года они вернулись в Киев. Через шість років вони повернулися до Києва.

Они вернулись в Провиденс в сентябре. Вони повернулися в Провіденс у вересні.

Затем они вернулись в Малаю. Потім вони повернулися в Малайзію.

Однако не все они вернулись в Иерусалим. Проте не всі вони повернулись до Єрусалима.

1 марта они вернулись в Кишинёв. 1 березня вони повернулися в Кишинів.

в Петроград они вернулись вместе. до Петрограда вони повернулися разом.

Они вернулись назад по гребню Бьянкограт. Вони повернулися назад по гребеню Бьянкограт.

После обучения они вернулись в У-Цанг. Після навчання вони повернулися в У-Цанг.

"Они вернулись" (МСИО, 2014); "Вони повернулися" (МСМО, 2014);

Они благополучно вернулись, выполнив программу. Вони благополучно повернулися, виконавши програму.

Сытые и довольные дети вернулись домой. Веселі та задоволені діти поверталися додому.

А так ли они эффективны и безопасны? Проте чи так він ефективний і безпечний?

27 августа 1655 г. Пн - вернулись в Новгород. 27 серпня 1655 р. Пн - повернулись до Новгорода.

Они почти ровесники, молодые, сильные ребята. Вони майже однолітки, молоді, дужі хлопці.

Астронавты шаттла вернулись в "Индевор". Астронавти шаттла повернулися в "Індевор".

В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.

10 сентября 1657 г. Чт - вернулись в Тырговиште. 10 вересня 1657 р. Чт - повернулись до Тирговіште.

Выпускались они и на заводах Нобелей. Випускали їх і на заводах Нобелів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS