Exemplos de uso de "они" em russo com tradução "їхні"

<>
mostrar
Даются их портреты и биографии. Даються їхні фотопортрети і біографії.
Их гонорары составляют целые миллионы. Їхні гонорари складають цілі мільйони.
Их дома разгромлен, синагоги разграблены. Їхні будинки розгромлено, синагоги пограбовано.
Большему стрессу подверглись их родители. Більшого стресу зазнали їхні батьки.
Их последствия приводят к страданию. Їхні наслідки призводять до страждання.
Разве что их непосредственные участники. Хіба що їхні безпосередні учасники.
Их сотрудники являлись государственными служащими; Їхні співробітники були державними службовцями;
Их потомки получили название буров. Їхні нащадки отримали назву бурів.
Похожими были и их судьбы. Подібними були й їхні долі.
Их фамилии высечены на стенах. Їхні прізвища викарбувані на стінах.
Их подписи скрепляются гербовой печатью. Їхні підписи скріплюються гербовою печаткою.
Их выгоды от глобализации минимальны. Їхні вигоди від глобалізації мінімальні.
Их танки подошли к Амвросиевке. Їхні танки підійшли до Амвросіївки.
Но их ожидания не сбылись. Та їхні очікування не справдилися.
Впрочем, их адвокаты говорят обратное. Втім, їхні адвокати говорять протилежне.
СМИ вредят их "политические покровители" ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі"
Их фигуры образуют золотое сердце. Їхні постаті утворюють золоте серце.
Их совместные усилия увенчались успехом. Їхні спільні зусилля увінчались успіхом.
Но мечты их были тщетны. Але їхні мрії були марними.
Их бездыханные тела нашли соседи. Їхні бездиханні тіла знайшли сусіди.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS