Exemplos de uso de "описании" em russo com tradução "описи"

<>
Краткие описания всех пакетов GNU Короткі описи усіх пакетів GNU
Библиографическое описание дается на языке оригинала. Бібліографічні описи видань здійснюються мовою оригіналу.
Напоминают ли вам эти описания Московию? Чи нагадують вам ці описи Московію?
Описания яхты / лодки изготавливается путем двор: Описи яхти / човна виготовляється шляхом двір:
описания диагностических, коррекционных и развивающих методик. описи діагностичних, корекційних і розвивальних методик.
Описания ОИС конкурентов компании (при наличии) Описи ОІВ конкурентів компанії (за наявності)
Все описания подземелий отделены пустой строкой. Всі описи підземель відокремлені пустим рядком.
Описания кашалота встречаются у известных авторов. Описи кашалота зустрічаються у відомих авторів.
Описания Кипрской войны оставили Джанпьетро Контарини; Описи Кіпрської війни залишили Джанп'єтро Контаріні;
Книга содержит подробные описания методов самоубийства. Книга містить докладні описи методів самогубства.
Эсхил создает неологизмы, красочные метафоры и описания. Есхіл створює неологізми, барвисті метафори й описи.
5) научно-информативный - рефераты, аннотации, патентные описания; 5) науково-інформативний - реферати, анотації, патентні описи;
Большим спросом пользовались и описания предыдущих полярных экспедиций. Цікавими для команди були описи попередніх полярних експедицій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.