Exemplos de uso de "оппоненты" em russo

<>
Это, естественно, почувствовали и оппоненты. Це, природно, відчули і опоненти.
Официальные оппоненты: д.т.н. Офіційні опоненти: д.т.н.
Думаю, что оппоненты дополнят сказанное. Гадаю, що опоненти доповнять сказане.
Официальные оппоненты: д.п.н. Офіційні опоненти: д.п.н.
Официальные оппоненты - д.и.н. Офіційні опоненти: к.і.н.
Ослабить институт, который контролируют оппоненты. Послабити інститут, який контролюють опоненти.
Меня не интересует, кто мои оппоненты. Мене не цікавить, хто мої опоненти.
Это хорошо понимают наши политические оппоненты. Наші політичні опоненти це добре розуміють.
Отзыв оппонента Субботин С.А. Відгук опонента Субботин С.А.
Образец "Сведения об официальных оппонентах" Зразок "Відомості про офіційних опонентів"
негативный имидж, который создается оппонентами; негативний імідж, що створюється опонентами;
Оппонентом "львов" станет польская "Ягеллония". Опонентом "левів" стане польська "Ягеллонія".
Более серьезным выглядит оппонент киевлян. Більш серйозним виглядає опонент киян.
не оставляем оппоненту возможности для маневра. не залишаємо опонентові можливості для маневру.
"Атлетико" - тяжелый оппонент для любого коллектива. "Атлетіко" - неприємний суперник для будь-якої команди.
Что это может сказать оппонентам? Що це може сказати опонентам?
"Сине-желтые" дали бой более именитому оппоненту. "Синьо-жовті" дали бій більш іменитому опоненту.
Отзыв оппонента Литвиненко В.И. Відгук опонента Литвиненко В.И.
Впрочем, выносное нападение оппонентов - это... Втім, виносний напад опонентів - це...
Официальными оппонентами не могут быть: Офіційними опонентами не можуть бути:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.