Exemples d'utilisation de "опровергают" en russe
Traductions:
tous27
спростовують6
спростовує6
заперечує3
заперечують3
спростовував2
спростовувала2
заперечувати2
спростовували1
підтверджують1
спростували1
Представители "Карпат" эту информацию опровергают.
Представники "Карпат" цю інформацію спростовують.
Но есть аргументы, которые опровергают эту гипотезу.
Існує безліч аргументів, які підтверджують цю гіпотезу.
Однако недавние исследования опровергают эту теорию.
Проте недавні дослідження спростовують цю теорію.
Однако современные археологические данные опровергают эту версию.
Найновіші археологічні дані категорично заперечують цю думку.
Есть факты, которые их подтверждают или опровергают.
Наведіть факти, які її підтверджують або спростовують.
Однако новое исследование опровергает эту гипотезу.
Однак наступні дослідження спростовують цю гіпотезу.
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Тринадцать подтверждали арендный договор, остальные опровергали.
Тринадцять підтверджували орендний договір, решта спростовували.
Директор ООО "Петро-Консалтинг" опровергал эту информацию.
Директор ТОВ "Петро-Консалтинг" спростовував цю інформацію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité