Ejemplos del uso de "опроса" en ruso
Traducciones:
todos110
опитування81
опитувань11
дослідження8
опитуванні5
опит1
проведене1
опитуваннями1
опитуваннях1
взяли1
После устного опроса проводится физикальное обследование.
Після усного опитування проводиться фізикальне обстеження.
Двух других доставленных после опроса отпустили.
Інших двох доставлених після опитування відпустили.
Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.
Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар.
Таковы результаты опроса социологической компании TNS.
Такі результати опитування дослідницької компанії TNS.
· письменные, устные и компьютерные опроса (тестирование);
· письмові, усні і комп'ютерні опитування (тестування);
Анкетирование - один из способов психологического опроса.
Анкетування - один із способів психологічного опитування.
Есть гендерные различия в результатах опроса:
Існують гендерні розбіжності в результатах опитування:
Победителем опроса стала актриса Дженнифер Энистон.
Переможцем опитування стала акторка Дженніфер Еністон.
Такие результаты социологического опроса, проведенного ФОМ-Украина.
Такі результати соціологічного опитування, проведеного ФОМ-Україна.
Другая распространенная версия опроса экспертов - "мозговая атака".
Інша поширена версія опитування експертів - "мозковий штурм".
Установление недостоверности подписи избирателя методом опроса запрещается.
Встановлення достовірності підпису виборця методом опитування забороняється.
Используется комбинация контент-анализа и репрезентативного опроса.
Використовується комбінація контент-аналізу та репрезентативного опитування.
Таковы результаты опроса донецкого интернет-ресурса "ОстроВ".
Такі результати опитування донецького інтернет-ресурсу "ОстроВ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad