Exemplos de uso de "опубликованный" em russo com tradução "опублікована"

<>
"Security Analysis"), опубликованный ими в 1934 году. "Security Analysis"), опублікована ними в 1934 році.
Работа специалистов опубликована в MedicalXpress. Робота фахівців опублікована в MedicalXpress.
Опубликована статья "Ионофорез коллоидов (2)". Опублікована стаття "Іонофорез колоїдів (2)".
Опубликована статья "Сало или колбаса?" Опублікована стаття "Сало чи ковбаса?"
Запись опубликована в рубрике Психология. Запис опублікована в рубриці Психологія.
Статья опубликована в журнале Epidemiology. Стаття опублікована в журналі Epidemiology.
Опубликованное Продавцом Предложение не должно: Опублікована Продавцем Пропозиція не повинна:
Опубликована вакансия "Менеджер по развитию проекта". Опублікована вакансія "Менеджер з розвитку проекту".
Опубликована работа Льва Троцкого "Перманентная революция. Опублікована робота Льва Троцького "Перманентна революція.
Статья опубликована в издании "Nature Genetics". Стаття опублікована у виданні "Nature Genetics".
Также была опубликована дублированная версия трейлера. Також була опублікована дубльована версія трейлера.
Опубликована статья "Ионофорез слабозаряженной непроводящей сферы". Опублікована стаття "Іонофорез слабозарядженої непровідної сфери".
Опубликована порция свежих постеров "Новогоднего корпоратива" Опублікована порція свіжих постерів "Новорічного корпоративу"
George Whiston, опубликована в 1736 году. George Whiston, опублікована в 1736 році.
Опубликована статья "Экспериментально-теоретические проблемы пьезодиализа". Опублікована стаття "Експериментально-теоретичні проблеми пьезодіаліза".
Опубликована статья "Диффузиофорез слабозаряженной непроводящей сферы". Опублікована стаття "Діфузіофорез слабозарядженої непровідної сфери".
Опубликована статья "Кинетическая теория ионофореза коллоидов". Опублікована стаття "Кінетична теорія іонофорезу колоїдів".
Опубликована под псевдонимом Роберт М. Зоннтаг. Опублікована під псевдонімом Роберт М. Зоннтаґ.
Петиция опубликована на сайте change.org. Петиція опублікована на сайті change.org.
Статья опубликована в журнале "Фармацевтический вестник" Стаття опублікована в журналі "Фармацевтичний вісник"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.