Exemples d'utilisation de "опытом" en russe

<>
"Украина богата опытом в ракетостроении. Україна має багатий досвід в ракетобудуванні.
Делимся профессиональным опытом - Moore Stephens Ділимось власним досвідом - Moore Stephens
Продавец непродовольственных товаров с опытом работы. Продавця непродовольчих товарів, досвід роботи.
хочет обменяться опытом с коллегами; хоче обмінятися досвідом із колегами;
Геннадий Веселков располагает пятнадцатилетним опытом в киберспорте. Генадій Вєсєлков має п'ятнадцятирічний досвід в кіберспорті.
Обмен опытом "- Всеукраинская сеть ЛЖВ Обмін досвідом "- Всеукраїнська мережа ЛЖВ
Команда профессионалов с многолетним опытом Команда професіоналів з багаторічним досвідом
Своими знаниями и опытом поделятся: Своїми знаннями та досвідом ділилися:
Просто встретиться, пообщаться, обменяться опытом. Варто зустрічатися, спілкуватися, обмінюватися досвідом.
Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.
Доказательная медицина и обмен опытом ". Доказова медицина та обмін досвідом ".
Обучаемся сами и делимся опытом Вчимося самі і ділимося досвідом
Делимся информацией, опытом и контактами. Ділимося інформацією, досвідом та контактами.
300 стахановцев поделились своим опытом. 300 стахановців поділилися своїм досвідом.
Надежные застройщики с многолетним опытом Надійні забудовники з багаторічним досвідом
А с моим опытом - подавно. А з моїм досвідом - поготів.
И, строгим опытом невольно пробужден, І, строгим досвідом мимоволі пробуджуючи,
Поделитесь собственным опытом валютной политики. Поділіться своїм досвідом валютної політики.
Воспользуется ли Сирия опытом Алжира? Чи скористається Сирія досвідом Алжиру?
безумным и замечательным жизненным опытом шаленим і чудовим життєвим досвідом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !