Exemplos de uso de "организованное" em russo com tradução "організовує"

<>
Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов. Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів.
организует учет уплаты членских взносов; організовує облік сплати членських внесків;
Турнир организует Федерация волейбола Украины. Турнір організовує Федерація волейболу України.
Акцию организует немецкий профсоюз Verdi. Акцію організовує німецька профспілка Verdi.
организует и координирует инновационную деятельность; організовує та координує інноваційну діяльність;
Голт организует забастовку талантливых людей. Голт організовує страйк талановитих людей.
Организует жилищно-бытовое обслуживание работников. Організовує житлово-побутове обслуговування працівників.
Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта. Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту.
Организует посадку и высадку пассажиров. Організовує посадку й висадку пасажирів.
Организует чартеры по заказу туроператоров. Організовує чартери на замовлення туроператорів.
Он организует для друга побег. Він організовує для друга втечу.
Преподаватель лишь организует познавательную деятельность студентов. Викладач лише організовує пізнавальну діяльність студентів.
Университет организует международные конференции: Межкультурный менеджмент; Університет організовує міжнародні конференції: Міжкультурний менеджмент;
Организует методическую, культурно-массовую, внеклассную работу. Організовує методичну, культурно-масову, просвітницьку роботу.
организует исполнение актов амнистии и помилования; організовує виконання актів амністії та помилування;
Повар-технолог Организует процесс приготовления продуктов. Кухар-технолог Організовує процес приготування продуктів.
Организует выездные продажи продукции собственного производства. Організовує виїзний продаж продукції власного виробництва.
Акцию организует греко-католическая молодежь Киева. Акцію організовує греко-католицька молодь Києва.
Организует и проводит Октоберфест администрация Мюнхена. Організовує та проводить Октоберфест адміністрація Мюнхена.
организует подготовку персонала с диетического питания. організовує підготовку персоналу з дієтичного харчування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.