Beispiele für die Verwendung von "организуем" im Russischen

<>
Организуем визовую поддержку и трансфер. Організуємо візову підтримку та трансфер.
Организуем доставку за свой счет. Організовуємо доставку за власний рахунок.
Хотите, организуем ваш персональный концерт? Хочете, організуємо ваш персональний концерт?
Там мы организуем наши оздоровительные экскурсии. Там ми організовуємо наші оздоровчі екскурсії.
По запросу организуем трансфер Львова. За запитом організуємо трансфер Львова.
Организуем выезд на выдающиеся мировые события. Організовуємо виїзд на визначні світові події.
Мы организуем трансферы для участников UTICamp. Ми організуємо трансфери для учасників UTICamp.
По предварительному заказу организуем в ресторане: За попереднім замовленням організовуємо у ресторані:
Мы организуем встречу для вас заранее. Ми організуємо зустріч для вас заздалегідь.
Организуем доставку сверхтяжелых и крупногабаритных грузов. Організуємо доставку надважких і великогабаритних вантажів.
После поставки, мы организуем ввод & обслуживание. Після поставки, ми організуємо введення & обслуговування.
Организуем доставку в любые регионы России. Організуємо доставку в будь-які регіони Росії.
Организуем выезд специалиста в вашу квартиру Організуємо виїзд фахівця до вашої квартири
Мы организуем интерьера в стиле слияния Ми організуємо інтер'єру в стилі злиття
Мы организуем ваш романтический программных мероприятий. Ми організуємо ваш романтичний програмних заходів.
Мы вместе организуем вашу поездку в Германию. Ми разом організуємо вашу поїздку до Німеччини.
По заказу организуем пешеходные и автобусные экскурсии. На замовлення організуємо пішохідні та автобусні екскурсії.
С легкостью организуем кофе-брейк, банкет, фуршет. З легкістю організуємо кава-брейк, бенкет, фуршет.
Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания. Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.
В завершение был организован принятия. На завершення було організовано прийняття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.