Beispiele für die Verwendung von "осадил" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
обложили4
обложив3
осадив3
обложений2
осадивши1
облогу1
заблокована1
обложеного1
облозі1
оточені1
місцеві жителі1
обложені1
обложеним1
обложених1
В июне 1422 года Мурад осадил Константинополь, но взять не смог.
У червні 1422 Мурад почав облогу Константинополя, але вона виявилася невдалою.
Английский флот осадил шотландскую крепость Лейт.
Англійський флот обложив шотландську фортецю Лейт.
Осаждённые несли тяжёлые потери от польской артиллерии.
Оточені зазнавали великих втрат від польської артилерії.
Но больше всего осажденные страдали от нехватки воды.
Найбільше ж місцеві жителі страждають від нестачі води.
Оставаясь тайным христианином, сочувствовал осажденным грекам.
Залишаючись таємним християнином, співчував обложеним грекам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung