Sentence examples of "ослабление" in Russian

<>
Парез - это ослабление движений мышц. Парез - це ослаблення рухів м'язів.
ослабление памяти и когнитивных процессов; послаблення пам'яті та когнітивних процесів;
Голодные Бегемоты и Количественное Ослабление Голодні бегемоти і кількісне ослаблення
с мифепристоном - ослабление эффекта последнего; з міфепристоном - послаблення ефекту останнього;
переутомление, стрессы, переохлаждение, ослабление иммунитета; перевтома, стреси, переохолодження, ослаблення імунітету;
ослабление зависимости от бывших метрополий; послаблення залежності від колишніх метрополій;
ослабление организма - стрессовое состояние, длительная болезнь; ослаблення організму - стресовий стан, тривала хвороба;
Отмена "хлебных законов" означала ослабление протекционизма. Відміна "хлібних законів" означала послаблення протекціонізму.
Размагничивание - удаление или ослабление магнитного поля. Розмагнічування - видалення або ослаблення магнітного поля.
ослабление антиукраинской политики происходило восстановление громадовского послаблення антиукраїнської політики відбувалося відновлення громадівського
Ослабление метрополий после Второй мировой войны Ослаблення метрополій після Другої світової війни
ослабление контроля за частниками и кустарями; послаблення контролю за приватниками і кустарями;
ослабление перистальтики или полное ее отсутствие. ослаблення перистальтики або повна її відсутність.
После опорожнения кишечника происходит ослабление перистальтики. Після випорожнення кишечнику настає послаблення перистальтики.
Симптомом акклиматизации может выступать ослабление иммунитета. Симптомом акліматизації може виступати ослаблення імунітету.
26% мужчин жалуются на ослабление сексуального влечения. 26% чоловіків скаржаться на послаблення сексуального потягу.
С этого момента начинается ослабление антициклона. З цього моменту починається ослаблення антициклону.
эректильная дисфункция (в т.ч. ослабление эрекции); еректильна дисфункція (в т.ч. послаблення ерекції);
"Ожидается дальнейшее ослабление ледовых скоплений, местами ледоход. "Очікується подальше ослаблення льодових явищ, місцями льодохід.
С этого времени наступает заметное ослабление Ассирии. Від того часу настало помітне послаблення Ассирії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.