Exemplos de uso de "оснащении" em russo

<>
школам в оснащении компьютерной техникой; школам в оснащенні комп'ютерною технікою;
В оснащении использованы качественные материалы. В оснащенні використані якісні матеріали.
помощь в оснащении опорных школ. допомога в оснащенні опорних шкіл.
медицинским центрам в оснащении оборудованием; медичним центрам в оснащенні обладнанням;
Falcon 8 - в стандартном оснащении. Falcon 8 - в стандартному оснащенні.
В базовом оснащении автомобиль практически "голый". У базовому оснащенні автомобіль практично "голий".
Они имели одинаковое техническое оснащение. Вони мали однакове технічне оснащення.
Выполнено 90% фундамента под оснащение. Виконано 90% фундаменту під обладнання.
CORP "занимается оснащением боевиков, их обеспечением. CORP "займається оснащенням бойовиків, їх забезпеченням.
Категория аэродрома по противопожарному оснащению Категория 3 Категорія аеродрому по протипожежному оснащенню Категорія 3
Инженерно-техническое оснащение Бизнес-центра: Інженерно-технічне оснащення Бізнес-центру:
"Инженерное оснащение домов и сооружений. "Інженерне обладнання будинків і споруд.
Руководит техническим оснащением звездолётов инженерный гений - демиург Эллон. Технічним оснащенням зорельотів керує інженерний геній - деміург Еллон.
оснащение делегатов микрофонами и радиомикрофонами. оснащення делегатів мікрофонами і мікрофонами.
Во-вторых, современное медицинское оснащение кабинетов. По-друге, сучасне медичне обладнання кабінетів.
Стандартное оснащение серии ограничителем температуры Стандартне оснащення серії обмежувачем температури
Подъемно-транспортное и складское оснащения, аккумуляторы. Підйомно-транспортне та складське обладнання, акумулятори.
Оснащение стоматологических кабинетов и клиник. Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік.
Детали и узлы для горно-шахтного оснащения Деталі й вузли для гірничо-шахтного обладнання
рабочее место, его стерилизация, оснащение; робоче місце, його стерилізація, оснащення;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.