Exemplos de uso de "основательная" em russo

<>
основательная теоретическая база по специальности; ґрунтовна теоретична база за фахом;
Основательно была перекроена карта Европы. Грунтовно була перекроєна карта Європи.
Игорь Васильевич основательно занимался наукой. Ігор Васильович ґрунтовно займався наукою.
Основательные практические знания английских законов. Ґрунтовні практичні знання англійських законів.
Вы должны давать основательные ответы. Ви повинні давати грунтовні відповіді.
Словосочетание "хонг-банг" означает "огромный, основательный"; Словосполучення "хонг-банг" означає "величезний, ґрунтовний";
Забор-частокол - основательный и надежный Забір-частокіл - грунтовний і надійний
Главное, основательно подготовиться к сборке. Головне, грунтовно підготуватися до складання.
Готалов-Готлиб основательно изучал историю Одессы. Готалов-Готліб ґрунтовно вивчав історію Одеси.
Материал рекомендуется намочить либо основательно постирать. Матеріал рекомендується намочити або грунтовно випрати.
Он старается мыслить основательно и надежно. Він намагається мислити ґрунтовно і надійно.
Подходить к лечению молочницы стоит основательно. Підходити до лікування молочниці варто грунтовно.
В 41 из них он основательно отличился. У 41 з них він ґрунтовно відзначився.
Замок был разграблен и основательно разрушен. Замок був розграбований і грунтовно зруйнований.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.