Exemplos de uso de "основываясь" em russo com tradução "базується"

<>
На чём основывается мой оптимизм? На чому базується мій оптимізм?
На чём основывается ваш оптимизм? На чому базується ваш оптимізм?
Деятельность Организации основывается на принципах: Діяльність Організації базується на принципах:
Наша деятельность основывается на принципах законности. Їх діяльність базується на принципах законності.
Тест основывается на следующей теореме: Теорема. Тест базується на наступній теоремі: Теорема.
Стойкость алгоритма основывается на секретности ключа. Безпечність алгоритму базується на безпечності ключа.
Деятельность Федерации основывается на следующих основных принципах: Діяльність Федерації базується на наступних засадничих принципах:
Взаимное страхование основывается на определенных принципах (рис. Страхова діяльність базується на певних принципах (рис.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.