Exemplos de uso de "осознает" em russo com tradução "усвідомили"

<>
Первыми заманчивые перспективы осознали китайцы. Першими привабливі перспективи усвідомили китайці.
Украинцы осознали себя как нация. Українці усвідомили себе як нація.
Люди осознали, что погребены заживо. Люди усвідомили, що поховані заживо.
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды. У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
В Византии быстро осознали свою ошибку. У Візантії швидко усвідомили свою помилку.
Особенно крестьяне осознали эксплуататорскую сущность "коммуны"; Особливо селяни усвідомили експлуататорську сутності "комуни";
Граждане не сразу осознали произошедшие события. Громадяни не відразу усвідомили відбулися події.
Голландцы осознают потенциальную прибыльность этих территорий. Нідерландці усвідомили потенційну прибутковість цих територій.
Когда же осознали, на палубе началась паника. Коли ж усвідомили, на палубі зчинилася паніка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.