Exemplos de uso de "оставаться" em russo com tradução "лишається"

<>
Ситуация в Сомали остается неспокойной. Ситуація в Сомалі лишається неспокійною.
Копьё остаётся в его руке. Спис лишається в його руці.
Но ничто не остается вечным. Але ніщо не лишається вічним.
Фактически происхождение клана Маколей остается неизвестным. Фактично походження клану Маколей лишається невідомим.
Но идея все ещё остается утопичной. Але ідея все ще лишається утопічною.
Остановленная Чернобыльская АЭС остается ядерным объектом. Зупинена Чорнобильська АЕС лишається ядерним об'єктом.
Если делиться яблоками, остаётся меньше яблок. Якщо ділитися яблуками, лишається менше яблук.
Просмотр торрентов на сайте остается БЕСПЛАТНЫМ! Перегляд торрентів на сайті лишається БЕЗКОШТОВНИМ!
e5: d4 - при других продолжениях перевес остается за белыми. e5: d4 - за інших продовжень перевага лишається у білих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.