Exemples d'utilisation de "останков" en russe
репатриацию останков Застрахованного (в случае смерти).
репатріацію останків Застрахованого (у випадку смерті).
Изучением ископаемых останков занимается палеонтология.
Вивченням викопних рештків займається палеонтологія.
Из захоронений изъято 19 человеческих останков.
З захоронень вилучено дев'ятнадцять людських останків.
Предоставляет разрешение на перезахоронение останков умерших.
видачі дозволу на перепоховання останків померлих.
Выдача разрешения на перезахоронение останков умерших.
Надання згоди на перепоховання останків померлих.
Назначена судебно-медицинская экспертиза найденных останков.
Триває судово-медична експертиза знайдених останків.
Обозначен также предполагаемый дрейф останков "Жаннетты"
Позначений також передбачуваний дрейф останків "Жаннетти"
Военачальник Димитр Маджаров у останков двух друзей.
Воєначальник Димітр Маджаров у останків двох друзів.
Питаются личинками насекомых и останками растительности.
Живляться личинками комах і рештками рослинності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité