Exemplos de uso de "остановок" em russo

<>
Это одна из последних остановок перед Антарктидой. Це один з останньої зупинки до Антарктиди.
работа без остановок и простоев робота без зупинок і простоїв
Автоматическое озвучивание и визуализация остановок Автоматичне озвучування і візуалізація зупинок
11) павильоны остановок общественного транспорта; 11) павільйони зупинок громадського транспорту;
На маршруте обустроят 7 остановок. На маршруті облаштують 7 зупинок.
Для остановок выбирайте студенческие хостелы. Для зупинок обирайте студентські хостели.
Наличие транспортных развязок и остановок Наявність транспортних розв'язок та зупинок
Не совершайте остановок на скоростных автомагистралях. Не здійснюйте зупинок на швидкісних автомагістралях.
Планируйте достаточное количество остановок для отдыха Плануйте достатню кількість зупинок для відпочинку
Улучшенные характеристики очистки - снижение количества остановок Покращені параметри очистки - зменшення кількості зупинок
Названия остановок изменят в рамках декоммунизации. Назви зупинок змінять у рамках декомунізації.
Минимальное количество купонов (остановок) - 2, максимальное - 8. Мінімальна кількість купонів (зупинок) -- 2, максимальне -- 8.
Следующая остановка - высоченный мост Джурджевича. Наступна зупинка - височезний міст Джурджевіча.
В Луцке заработала "Умная остановка" У Луцьку з'являться "розумні зупинки"
Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.
Пуск и остановка насосов и вентиляторов. Пуск і зупинення насосів і вентиляторів.
Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.
Взлёт с кратковременной остановкой на ВПП. Зліт з короткочасною зупинкою на ЗПС.
Полный комплект приборов с остановками Повний комплект приладів з зупинками
На всех конечных остановках построены разворотные петли. На всіх кінцевих зупинках побудовані розворотні кільця.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.