Exemplos de uso de "остаткам" em russo

<>
мгновенно получать данные по складским остаткам. миттєво отримувати дані по складських залишках.
* начисление процентов по остаткам на счетах; · нарахування процентів по залишках на рахунках;
Узнавать об остатках на счетах Дізнаватися про залишки на рахунках
остатке на вашем карточном счету; залишок на вашому картковому рахунку;
Автоматическая актуализация остатков на Amazon Автоматична актуалізація залишків на Amazon
Непереваренные остатки выбрасываются через рот. Неперетравлені рештки викидають через рот.
В "Хрусталёва" погружаешься без остатка. У "Хрустальова" занурюєшся без залишку.
Не брезгуют падалью и остатками. Не гидують падлом і залишками.
очень хорошее прохождение растительных остатков дуже добре проходження рослинних решток
Галочка "Свободный остаток" в складских остатках. Галочка "Вільний залишок" в складських залишках.
Целая часть равна 13, а остаток - 2 Ціла частина дорівнює 13, а остача - 2
Питаются мелкими членистоногими и их остатками. Живляться дрібними членистоногими та їхніми рештками.
Остаток дня используется легкое вооружение. Решту дня використовується легке озброєння.
Деление двух целых чисел без остатка: Ділення двох цілих чисел без остачі:
Эта составляющая называется ошибкой, или остатком. Ця складова називається помилкою, або залишком.
Контрольная сумма (остаток) = 0 - номер правильный. Контрольна сума (решта) = 0 - номер правильний.
Скрывает остатки храмового комплекса Эсагила. Приховує залишки храмового комплексу Есагіла.
Зарабатывайте, перечисляя остаток личных средств Заробляйте, перераховуючи залишок особистих коштів
Чехол для переноса биологических остатков Чохол для перенесення біологічних залишків
В интерьере сохранились остатки фрески. У інтер'єрі збереглися рештки фресок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.