Exemplos de uso de "остатка" em russo com tradução "залишки"

<>
Узнавать об остатках на счетах Дізнаватися про залишки на рахунках
Скрывает остатки храмового комплекса Эсагила. Приховує залишки храмового комплексу Есагіла.
Остатки сверхновых и их эволюция. Залишки наднових та їх еволюція.
Остатки клея удаляют поролоновой губкой. Залишки клею видаляють поролоновою губкою.
Найдены остатки поселений, орнаментированная керамика. Знайдені залишки осад, орнаментована кераміка.
было ликвидировано остатки крепостнических отношений? було ліквідовано залишки кріпосницьких відносин?
Открыты остатки древнегреческой крепости, домов. Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків.
Остатки их гибли в огне. Залишки їх гинули у вогні.
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек; Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Добавили новый виджет "Складские остатки". Додали новий віджет "Складські залишки".
Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654). Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654).
Открыты остатки древнегреческой цитадели, домов. Відкриті залишки старогрецької цитаделі, будинків.
Рядом - остатки келий доминиканского монастыря. Поруч - залишки келій домініканського монастиря.
На поверхности остатки бурого лака. На поверхні залишки бурого лаку.
Есть остатки и самих колод. Є і залишки самих колод.
Остатки бледно-голубого чувствовал (орнамент) Залишки блідо-блакитного відчував (орнамент)
Остатки маски смыть влажным спонжем. Залишки маски змити вологим спонжем.
В Шомбатели: остатки древнеримского поселения; У Шомбателі: залишки давньоримського поселення;
Остатки разрушившейся клетки запускают воспаление. Залишки зруйнованої клітини запускають запалення.
в окрестностях - остатки ирригационных сооружений. в околицях - залишки іригаційних споруд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.