Exemplos de uso de "острове" em russo com tradução "острів"

<>
Общая информация об острове Кекова. Загальна інформація про острів Кекова.
Потом жил на острове Самосе. Згодом перебрався на острів Самос.
военно-морскую базу Катаока на острове Шумшу. Військово-морська база Катаока, острів Шумшу.
В это время на острове периодически бушуют тропические ураганы. Іноді на острів в цей час обрушуються тропічні урагани.
Остров Бирючий называют "украинскими Мальдивами". Острів Бірючий називають "українськими Мальдівами"...
Остров Нунивак имеет вулканическое происхождение. Острів Нунівак має вулканічне походження.
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики" Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики"
Остров Бююкада среди Принцевых островов. Острів Буйюкада серед Принцевих островів.
Название переводится как "Черепаший остров". Назва перекладається як "Вовчий острів".
Остров слёз и река Свислочь: Острів сліз і річка Свислочь:
Остров (Испания) находится вблизи Менорки. Острів (Іспанія) знаходиться поблизу Менорки.
Остров дьявола в Мексиканском заливе. Острів диявола в Мексиканській затоці.
Остров Пальмария и его тропы Острів Пальмарія і його стежки
Испугавшись заразы, турки покинули остров. Злякавшись зарази, турки покинули острів.
Остров охраняется как биологический заказник. Острів охороняється як біологічний заказник.
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
"Остров Цирцеи", 2001, холст, масло "Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія
Природные объекты - "Монастырский остров" - Днепр Природні об'єкти - "Монастирський острів" - Дніпро
Прогноз погоды в Остров Рождестве Прогноз погоди в Острів Різдва
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.