Exemplos de uso de "острову" em russo

<>
Беженцы плыли к греческому острову Лесбос. Біженці висаджуються на грецький острів Лесбос.
Толчки ощущались по всему острову. Поштовхи відчувалися на всьому острові.
Название острову вероятно дали скифы. Назву острову імовірно дали скіфи.
Двухдневная экскурсия по острову Корфу. Дводенна екскурсія по острову Корфу.
Англичане дали острову современное название - Гренада. Англійці дали острову сучасна назва - Гренада.
Остров Бирючий называют "украинскими Мальдивами". Острів Бірючий називають "українськими Мальдівами"...
Остров был открыт Христофором Колумбом. Відкриті острови були Христофором Колумбом.
Санторини, Греческий остров, Греция, морской Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський
Она находится на островах Росса. Розташований він на острові Росса.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.
Сулу - море, четко ограниченное островами. Сулу - море, чітко обмежене островами.
Пешеходная экскурсия северо-восточным побережьем острова. Пішохідна екскурсія північно-східним узбережжям острову.
Назван по находящимся рядом Марианским островам. Названий по перебувають поруч Марианским островам.
Таковы результаты опроса донецкого интернет-ресурса "ОстроВ". Такі результати опитування донецького інтернет-ресурсу "ОстроВ".
Остров Нунивак имеет вулканическое происхождение. Острів Нунівак має вулканічне походження.
< Арктические острова (Американский сектор Арктики) ← Арктичні острови (Американський сектор Арктики)
Крупнейшая река острова - река Синано. Найбільша річка острова - річка Сінано.
Пляж Бенихо на острове Тенерифе Пляж Беніхо на острові Тенеріфе
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.