Exemplos de uso de "осуществления" em russo com tradução "здійснення"
Traduções:
todos77
здійснення59
здійсненні4
здійсненню4
здійсненням3
провадження2
забезпечення1
зі здійсненням1
при здійсненні1
виконання1
реалізації1
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами;
• здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
Организовування и осуществления нетарифного регулирования.
Організовування та здійснення нетарифного регулювання.
Рассмотрим особенности осуществления факторинговых операций.
Розглянемо особливості здійснення факторингових операцій.
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
организаторские способности для осуществления бизнес-политики;
організаторські здібності для здійснення бізнес-політики;
Интеллектуальный процесс, требующийся для осуществления права ".
Інтелектуальний процес, необхідний для здійснення права ".
Осуществления замыслов, достатка, успеха в бизнесе!
Здійснення задумів, добробуту, успіху в бізнесі!
Алмазное бурение бетона - нюансы осуществления работ
Алмазне буріння бетону - нюанси здійснення робіт
Определить значение концептуальных основ осуществления политики;
визначити значення концептуальних засад здійснення політики;
Для осуществления действия используется монтажная пена.
Для здійснення дії використовується монтажна піна.
В случае осуществления нерегулярных перевозок запрещается:
У разі здійснення нерегулярних перевезень забороняється:
ОАО "СпортБет" - Адреса мест осуществления деятельности
ОАО "СпортБет" - Адреси місць здійснення діяльності
Поговорка означает невозможность осуществления чего-либо.
Приказка означає неможливість здійснення чого-небудь.
Для осуществления действий используется протокол TLS.
Для здійснення дій використовується протокол TLS.
Разъяснения относительно осуществления операций по полученному займу.
Роз'яснення щодо здійснення операцій за отриманими позиками.
объявление предостережения о недопустимости осуществления экстремистской деятельности.
внесення подання про неприпустимість здійснення екстремістської діяльності;
41) временное отстранение судьи от осуществления правосудия;
41) тимчасове відсторонення судді від здійснення правосуддя;
Порядок осуществления государственного геодезического надзора Статья 25.
Порядок здійснення державного геодезичного нагляду Стаття 25.
5) особенностей осуществления идентификации и верификации клиентов;
6) Особливостей здійснення ідентифікації та верифікації клієнтів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie