Exemplos de uso de "осуществлялось" em russo com tradução "здійснюється"
Traduções:
todos405
здійснюється260
здійснюються27
здійснювалося26
здійснюватися16
здійснювалася14
здійснювався12
проводиться7
здійснювалися7
здійснювалось5
здійснюватись5
здійснюють4
здійснювалась4
відбувається3
виконується3
провадиться2
здійснювали2
здійснювались2
здійснюватиметься1
здійснено1
відбувався1
проводяться1
відбуваються1
виконуються1
Специальное водопользование осуществлялось только на основании лицензии.
Спеціальне водокористування здійснюється лише на підставі дозволу.
Караул осуществляется войсками Президентского полка.
Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Также осуществляется реконструкция гидротехнических сооружений.
Також здійснюється реконструкція гідротехнічних споруд.
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Нострификация осуществляется в индивидуальном порядке.
Нострифікація здійснюється в індивідуальному порядку.
Осуществляется воспитательная и просветительская деятельность.
Здійснюється виховна та просвітницька діяльність.
Постепенно осуществляется приостановка выработки коллагена.
Поступово здійснюється припинення вироблення колагену.
Производство осуществляется по специальным заказам.
Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.
Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями.
Доставка огірків здійснюється окремими партіями.
Производство продукции осуществляется серийным методом.
Виробництво продукції здійснюється серійним методом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie