Exemplos de uso de "осуществляющих" em russo com tradução "здійснює"

<>
Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.
Компания SOLOVERO осуществляет работу дистанционно Компанія SOLOVERO здійснює роботу дистанційно
Осуществляет уход за светооптической аппаратурой. Здійснює догляд за світлооптичною апаратурою.
Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Скайнет здійснює запуск ядерних ракет.
5) осуществляет финансово-бюджетный контроль; 5) здійснює фінансово-бюджетний контроль;
Осуществляет в ФРГ контрразведывательную деятельность. Здійснює у ФРН контррозвідувальну діяльність.
ИССП активно осуществляет свои функции. ІССП активно здійснює свої функції.
оно осуществляет сезонное регулирование стока. воно здійснює сезонне регулювання стоку.
осуществляет липолиз трудно поддающихся зон, здійснює ліполіз важко піддаються зон,
"Россия осуществляет целенаправленный грабеж Украины. "Росія здійснює цілеспрямоване пограбування України.
Написание статей осуществляет специалист - копирайтер. Написання статей здійснює фахівець - копірайтер.
Сопровождение копирайта осуществляет Sony ATV. Супровід копірайта здійснює Sony ATV.
Государство осуществляет страхование, кредитование, гарантирование. Держава здійснює страхування, кредитування, гарантування.
Контроль за процессом осуществляет акушерка. Контроль за процесом здійснює акушерка.
7) осуществляет ведение системных классификаторов; 6) здійснює ведення системних класифікаторів;
осуществляет общее руководство таможенным делом; здійснює загальне керівництво митною справою;
"Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии. "Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
Банк монопольно осуществляет выпуск банкнот. Банк монопольно здійснює випуск банкнот.
Осуществляет средний ремонт зарядных агрегатов. Здійснює середній ремонт зарядних агрегатів.
Национальную дистрибуцию осуществляет компания "Вольга Украина". Національну дистрибуцію здійснює компанія "Вольга Україна".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.