Exemplos de uso de "отбивали" em russo

<>
Атаку отбивали более 100 пограничников. Атаку відбивали більше 100 прикордонників.
Украинские бойцы трижды отбивали атаки. Українські бійці тричі відбивали атаки.
Весь день они отбивали атаки немцев. "Цілий день відбивали атаки німців.
А это дополнительно отбивает желание инвестировать. А це додатково відбиває бажання інвестувати.
Архитектура должна отбивать жизнь эпохи. Архітектура повинна відбивати життя епохи.
Английские часы отбивают семнадцать английских ударов. Англійські годинник відбивають сімнадцять англійських ударів.
Трава, почва отбивает 26% солнечной радиации. Трава, грунт відбиває 26% сонячної радіації.
Партнеры обязаны отбивать мяч по очереди. Партнери повинні відбивати м'яч по черзі.
Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты. Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.