Exemplos de uso de "отбору" em russo

<>
Мы тщательно подходим к отбору доноров. Ми ретельно підходимо до відбору донорів.
По промежуточному отбору мощности [5]: За проміжним відбором потужності [5]:
Компоненты его биоценоза подвластны естественному отбору. Компоненти його біоценозу підвладні природному відбору.
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
Отклонен Регистрация без предварительного отбора Відхилений Реєстрація без попереднього відбору
Преимущество при отборе получают соискатели: Перевагу при відборі мають кандидати:
Естественный отбор делает свое дело. Природний добір робив свою справу.
Действие естественного отбора ослаблено человеком. Вплив природного добору послаблений людиною.
Принципы отбора и найма кадров. Принципи відбирання та наймання працівників.
Подобный процесс Дарвин назвал естественным отбором. Цей процес Дарвін назвав природним добором.
Моноблоки с воздушным отбором тепла Моноблоки з повітряним відбором тепла
строгий отбор только лучших тканей суворий вибір лише найкращих тканин
Ожидаемый срок отбора проектов - середина 2019 года. Очікувана дата вибору проектів - середина 2019 року...
работах, где существует необходимость в профессиональном отборе. там, де є потреба у професійному доборі.
Число регенеративных отборов 7 9 Число регенеративних відборів 7 9
Отборы проб, лабораторные исследования образцов Відбори проб, лабораторні дослідження зразків
Отбор литературы и составление библиографии. Відбір літератури і складання бібліографії.
Аборты в целях полового отбора Аборти з метою статевого відбору
При отборе готовой оцинкованной продукции: При відборі готової оцинкованої продукції:
отбор, прием и адаптацию работника; добір, прийом і адаптацію працівника;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.