Beispiele für die Verwendung von "отвезут" im Russischen

<>
А готовую муку отвезут на хлебозавод. А готове борошно відвезуть на хлібозавод.
Умирающего Поссе отвезли обратно в Стокгольм. Вмираючого Поссе відвезли назад в Стокгольма.
Отвезите меня к Wiley CFA Відвезіть мене до Wiley CFA
Помогите, мы отвезем мою машину в фунт! Допоможи, ми забираємо мою машину на фунт!
Его отвезли в Берлин и там казнили. Його відправили до Стамбула і там стратили.
Или, может, отвезти ребенка в школу? А може, потрібно відвести дитину до школи?
Он просит таксиста отвезти его в ресторан. Він просить таксиста відвезти його до ресторану.
Труп отвезли в Миркау и похоронили. Труп відвезли в Міркау і поховали.
Отвезите меня к SMASH USMLE! Відвезіть мене до SMASH USMLE!
Отмечается, что нардепа отвезли в больницу. Відзначається, що нардепа відвезли в лікарню.
Отвезите меня к борту Vitals USMLE Відвезіть мене до борту Vitals USMLE
Его отвезли в районную больницу Макклсфилда. Його відвезли в районну лікарню Макклсфілд.
Прямо из Прокуратуры С. отвезли на аэродром. Прямо з Прокуратури С. відвезли на аеродром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.