Exemplos de uso de "отделка" em russo com tradução "обробки"

<>
Лучшее место для отделки - фартук. Найкраще місце для обробки - фартух.
Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою
схема и ведомость отделки фасадов; схема і відомість обробки фасадів;
Бедный выбор вариантов внешней отделки. Бідний вибір варіантів зовнішньої обробки.
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.
Выбираем вагонку для отделки комнаты Вибираємо вагонку для обробки кімнати
Теперь поверхность готова к отделке краской. Тепер поверхня готова до обробки фарбою.
Очень тщательно подходил к декоративной отделке. Дуже ретельно підходив до декоративної обробки.
Качество отделки зависело от цены доспеха. Якість обробки залежала від ціни обладунку.
Обзор материалов для отделки кухонных стен Огляд матеріалів для обробки кухонних стін
Как выбрать подходящий вариант для отделки? Як вибрати підходящий варіант для обробки?
Это же касается и кухонной отделки. Це ж стосується і кухонної обробки.
После отделки потолка переходят к стенам. Після обробки стелі переходять до стін.
Баня из шлакоблока без внешней отделки Лазня з шлакоблоку без зовнішньої обробки
Особенности отделки маленькой кухни в хрущевке Особливості обробки маленької кухні в хрущовці
Для отделки лучше использовать гипсовую штукатурку. Для обробки краще використовувати гіпсову штукатурку.
Стильный, практичный, но дорогостоящий вариант отделки. стильний, практичний, але дорогий варіант обробки.
монохромные оттенки отделки (серый, белый, коричневый). монохромні відтінки обробки (сірий, білий, коричневий).
Идеально подходит для отделки дикого сруба. Ідеально підходить для обробки дикого зрубу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.