Exemplos de uso de "отдыхают" em russo

<>
Горожане с удовольствием здесь отдыхают. "Містяни полюбляють тут відпочивати.
Многие немцы отдыхают в Таиланде. Багато німців відпочиває в Таїланді.
Перенимаем восточный опыт. - Калькуляторы отдыхают! Переймаємо східний досвід. - Калькулятори відпочивають!
отдыхают в санаториях Евпатории и Одессы. оздоровлюються в санаторіях Євпаторії та Одеси.
В оздоровительном лагере "Дружба" отдыхают 398 детей. У оздоровчому таборі "Дружба" відпочиває 398 дітей.
пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають
Как отдыхают "Азов" и "Донбасс" Як відпочивають "Азов" та "Донбас"
Марина Аромштам "Когда отдыхают ангелы". Марина Аромштам "Коли відпочивають янголи".
Другие отдыхают, а мы работаем Інші відпочивають, а ми працюємо
Но и хакеры не отдыхают. Проте й хакери не відпочивають.
Слушайте аудиосказку "Три поросенка отдыхают"! Слухайте аудіоказку "Три поросятка відпочивають"!
М. Аромштам "Когда отдыхают ангелы" М. Аромштам "Коли відпочивають янголи"
Три поросенка отдыхают (9:20) Три поросятка відпочивають (9:20)
Самки уединённо отдыхают вместе с детьми. Самиці усамітнено відпочивають разом з малюками.
У нас люди отдыхают целыми династиями. У нас люди відпочивають цілими династіями.
То, что украинцы много отдыхают, - явное преувеличение. Те, що українці забагато відпочивають, - явне перебільшення.
Здесь отдыхают мировые знаменитости и коронованные особы. Тут відпочивають короновані персони і світові знаменитості.
Безопасно ли отдыхать в Украине? Чи безпечно відпочивати в Україні?
Горожане отдыхали в общественных садах. Городяни відпочивали в громадських садках.
Где отдыхает душ и тело. Де відпочиває душ і тіло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.