Exemplos de uso de "отец" em russo com tradução "батьків"

<>
Проблема отцов и детей - вечная. Проблеми батьків і дітей - вічні.
Проблема "отцов и детей" вечна. Проблему батьків і дітей можна назвати вічною.
Знакомства одиноких матерей и отцов Знайомства одиноких матерів і батьків
Вины отцов не должно вспоминать; Провини батьків не повинно згадувати;
Леонард Клейнрок - один из отцов интернета. Леонард Кляйнрок - один із батьків інтернету.
"Отцов и детей я прошу успокоиться. "Батьків та дітей я прошу заспокоїтись.
Мы не унаследовали Землю Наших отцов. Ми не успадкували Землю наших батьків.
Мы снова теряем друзей, отцов, сыновей. Ми знову втрачаємо друзів, батьків, синів.
Считается одним из "отцов" железных дорог. Вважається одним із "батьків" залізничних доріг.
Его тянет на землю - родину отцов. Його тягне на землю - батьківщину батьків.
За наших сильных и мужественных Отцов! За наших сильних і мужніх Батьків!
Фильм затрагивает вечную проблему "отцов и детей". Фільм розкриває одвічну тему "батьків та дітей".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.