Exemplos de uso de "отказались от" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Остальные респонденты отказались от ответа. Решта респондентів утрималися від запитання.

Но Габсбурги отказались от такого предложения. Та Габсбурги відмовились від такої пропозиції.

Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления. Іракські власті відмовилися від подальшого опору.

В "Газпроме" отказались от комментариев. У "Газпромі" відмовилися від коментарів.

Почему, по Вашему мнению, диссиденты отказались от Чому, на Вашу думку, дисиденти відмовилися від

Все участники концерта отказались от гонорара. Усі учасники концерту відмовилися від гонорарів.

В целях упрощения отказались от обработки исключений. З метою спрощення відмовилися від обробки винятків.

Разработчики отказались от мультиплеера для игры. Розробники відмовилися від мультиплеєра для гри.

Позже пять кандидатов отказались от баллотирования. Пізніше п'ять кандидатів відмовилися від балотування.

Французы отказались от слова "мадмуазель" У Франції заборонили слово "мадемуазель"

Однако иудеи отказались от этого предложения. Проте євреї відмовилися від його пропозиції.

В пресс-службе суда отказались от комментариев. У прес-службі рішення суду коментувати відмовились.

Ответили на вопросы 65% респондентов, 35% отказались от ответа. На питання відповіли 65 відсотків респондентів, ще 35 відсотків відповідати відмовилися.

Многие видные экономисты отказались от этой чести. Багато видатні економісти відмовилися від цієї посади.

Однако гитлеровцы не отказались от своих планов. Одначе гітлерівці не відмовилися від своїх планів.

Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи. Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.

В Госгеонедрах лицензировать деятельность компании отказались. У Держгеонадрах ліцензувати діяльність компанії відмовилися.

Левые эсеры отказались войти в правительство. Ліві есери відмовились ввійти до уряду.

Официальные представители Dyson отказались комментировать информацию. Офіційні представники Dyson відмовилися коментувати інформацію.

В пресс-службе "Укртранснафты" от комментариев отказались. У прес-службі "Укртранснафти" від коментарів відмовилися.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS