Beispiele für die Verwendung von "откладывалось" im Russischen
Объявление результатов отбора неоднократно откладывалось.
Оголошення результатів відбору неодноразово відкладалося.
Строительство объекта "Укрытие" несколько раз откладывалось.
Будівництво об'єкта "Укриття" кілька разів відкладалося.
Голосование по законопроекту откладывалось несколько раз.
Голосування по резолюції відкладалося кілька разів.
Утро 6 августа выдалось ненастным, наступление откладывалось.
Ранок 6 серпня видався непогожим, наступ відкладалося.
Выпуск "Западного мира" неоднократно откладывался.
Випуск "Західного світу" неодноразово відкладався.
Судебный процесс по его делу постоянно откладывается.
Судові засідання у його справі постійно переносять.
Евроинтеграция откладывается, идем в Таможенный союз?
Євроінтеграція відкладається, йдемо до Митного союзу?
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался.
Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Приземление "Атлантиса" откладывается уже второй раз.
Приземлення "Атлантіса" відкладається вже другий раз.
Они откладываются в трещинах и понижениях рельефа.
Воно відкладається в тріщинах і зниженнях рельєфу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung