Exemplos de uso de "отклонений" em russo

<>
mostrar
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Действия выполняют без малейших отклонений. Дії виконують без найменших відхилень.
* оценка отклонений от планируемого состояния; • оцінка відхилень від планованого стану;
Ряд допускаемых отклонений также нормализован. Ряд допустимих відхилень також нормалізований.
в чем причина отклонений от намеченного? в чому причина відхилень від наміченого?
учет возможных отклонений от намеченной цели; облік можливих відхилень від наміченої мети;
психолого-педагогический анализ и коррекция отклонений; Психолого-педагогічний аналіз і корекція відхилень;
выявление мест, причин и виновников отклонений; виявлення місць, причин і винуватців відхилень;
Жизненно важные функции без значимых отклонений. Життєво важливі функції без значимих відхилень.
отклонение полотна от исходной позиции; відхилення полотна від вихідної позиції;
отклонения размеров шва сверх установленных норм. відхилень розмірів шва понад встановлені норми.
с электрическим отклонением считывающего луча. з електричним відхиленням зчитувального променя.
контроль за отклонениями при калибровки; контроль за відхиленнями при калібруванні;
температурная (при отклонении температуры ± 3 ° С); температурне (при відхиленні температури ± 3 ° С);
Различают 5 категорий инвалидов со следующими отклонениями: Розрізняють 5 категорій інвалідів з наступними порушеннями:
Стандартное отклонение (сигма) тогда равно Стандартне відхилення (сигма) тоді одно
Контроль за отклонением при калибровке. Контроль за відхиленням при калібруванні.
Бескрылки с такими отклонениями считаются "экспериментальными". Бескрилкі з такими відхиленнями вважаються "експериментальними".
Допустимое отклонение давления - 93.74% Допустиме відхилення тиску - 93.74%
Отклонение от расписания экзаменов недопустимо. Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS