Sentence examples of "отключат" in Russian

<>
В некоторых домах отключат воду. У деяких будинках відключать воду.
Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.
Воду отключат в 15 частных домах. Воду відключать у 15 приватних будинках.
Завтра на некоторых улицах Одессы отключат свет. Завтра на деяких вулицях Львова відключатимуть світло.
Электричество отключат из-за ремонтных работ. Електропостачання відключать через ремонтні роботи.
Украинским пользователям отключат интернет-сервис Google Диск. Українським користувачам відключать інтернет-сервіс Google Диск.
Нам нужно отключить Windows Sandbox. Нам потрібно відключити Windows Sandbox.
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
Оставьте пустым, чтобы отключить SSH. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH.
САОР отключена от контура циркуляции. САОР відключена від контура циркуляції.
Отключите устройство и перезагрузите игру Вимкніть пристрій і перезавантажте гру
В Литве отключили "РТР-Планета" У Литві відключать "РТР-Планету"
От газоснабжения отключены 100 абонентов. Від газопостачання відключено 100 абонентів.
Технические параметры отключенных каналов SD: Технічні параметри відключених каналів SD:
К сожалению сброс пароля отключен. На жаль скидання пароля відключене.
JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері
Воздушные потоки от отключенной воздушной линии. Повітряні потоки від відключеною повітряної лінії.
Почему отключены комментарии к статьям? Чому закрито доступ до статей?
Один из блоков торговых стратегий отключен. Один із блоків торгових стратегій вимкнений.
Мы также отключили систему осады. Ми також вимкнули систему облоги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.