Exemplos de uso de "открывается" em russo com tradução "відкрився"

<>
Открывается сборочный завод в Кельне. Відкрився складальний завод у Кельні.
В Нью-Йорке открывается Метрополитен-музей. У Нью-Йорку відкрився Метрополітен-музей.
В Киеве открывается "Большой скульптурный салон" У Києві відкрився "Великий скульптурний салон"
в Риме открывается второй храм Венеры. У Римі відкрився другий храм Венери.
Нарконон "Арго" открывается в центральной Италии Нарконон "Арго" відкрився в центральній Італії
В 1914 году в Полтаве открывается педагогический институт. У 1914 р. в Полтаві відкрився учительський інститут.
Победителям открывался прямой путь на Париж. Переможцям відкрився прямий шлях на Париж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.