Exemplos de uso de "открыли стрельбу" em russo

<>
Тем временем английские стрелки открыли стрельбу. Тим часом англійські стрільці відкрили вогонь.
По ним открыли стрельбу боевыми снарядами. По них відкрили стрільбу бойовими снарядами.
Волейболисты "Славутича" открыли Паралимпиаду Волейболісти "Славутича" відкрили Паралімпіаду
Он открыл хаотичную стрельбу по присутствующим. Вони відкрили хаотичну стрілянину по натовпу.
В Кривом Роге открыли памятник Богородице. У Кривому Розі відкрили пам'ятник Богородиці.
В 12:58 "Инвинсибл" начал стрельбу по концевому "Лейпцигу". О 12:58 "Інвінсібл" відкрив вогонь по замикаючому "Лейпцигу".
В Венгрии открыли памятник жертвам Голодомора-геноцида В Угорщині відкрили пам'ятник жертвам Голодомору-геноциду
Полиция не признает стрельбу терактом. Правоохоронці не вважають стрілянину терактом.
В 8:58 по местному времени мятежники открыли огонь. О 8:58 за місцевим часом заколотники відкрили вогонь.
Периодически слышно стрельбу в округе. Періодично чутно стрілянину в окрузі.
В Закарпатской области открыли Бескидский тоннель. ↑ У Карпатах відкрили Бескидський тунель.
Двое подростков, открывших стрельбу, в финале покончили с собой. Двоє молодих людей, які влаштували стрілянину, покінчили з собою.
"Сегодня": на Оболони открыли новый фонтан "Сьогодні": на Оболоні відкрили новий фонтан
11:00 - В Красном Луче слышно стрельбу. 11:00 - У Красному Лучі чутно стрілянину.
Волонтеры открыли в "Охматдете" школу Волонтери відкрили в "Охматдиті" школу
Первое - прекратить стрельбу, дальше - отвести войска. Перше - припинити стріляти, далі - відвести війська.
Затем они с Никки открыли сейф. Потім вони з Ніккі відкрили сейф.
Личность мужчины, который устроил стрельбу, устанавливают. Особу чоловіка, що здійснив стрілянину, встановлено.
Президенты открыли памятник туркменскому поэту Махтумкули. Президенти відкрили пам'ятник туркменському поету Махтумкулі.
Милиционер устроил стрельбу в харьковском метро. Міліціонер влаштував стрілянину в харківському метро.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.