Exemplos de uso de "отмечали" em russo com tradução "відзначає"

<>
Сегодня Фоменко отмечает 65-летие. Сьогодні Фоменко відзначає 65-річчя.
Королевская тропа в Испании отмечает юбилей Королевська стежка в Іспанії відзначає ювілей
Также выставка отмечает увеличение экспозиционной поверхности. Також виставка відзначає збільшення експозиційної поверхні.
Бразилия по-особому отмечает 15 августа. Бразилія по-особливому відзначає 15 серпня.
Компания отмечает десятилетний юбилей деятельности организации. Компанія відзначає десятирічний ювілей діяльності організації.
Администрация Нефтеюганска отмечает постоянный рост рождаемости. Адміністрація Нафтоюганська відзначає постійне зростання народжуваності.
GIARDINI отмечает Halloween и объявляет -30% GIARDINI відзначає Halloween і оголошує -30%
Парк развлечений Порт-Авентура отмечает юбилей Парк розваг Порт-Авентура відзначає ювілей
Трофименков также отмечает "сказочную природу фильма". Трофименков також відзначає "казкову природу фільму".
Свой юбилей отмечает Харитонов Евгений Олегович! Свій ювілей відзначає Харитонов Євген Олегович!
Сегодня вся Украина отмечала День Вышиванки. Сьогодні вся Україна відзначає День вишиванки.
Группа компаний "НИКО" отмечает 20-летний юбилей Група компаній "НІКО" відзначає 20-річний ювілей
Mary Kay Inc. отмечает свое 35-летие. Mary Kay Inc. відзначає своє 35-річчя.
Франция 14 июля отмечает День взятия Бастилии. 14 липня Франція відзначає День взяття Бастилії.
На днях Ужгородский аэропорт отмечает 72-летие. Цими днями ужгородський аеропорт відзначає 72-річчя.
Поэт Сергей Михалков отмечает 95-летний юбилей. Поет Сергій Міхалков відзначає 95-річний ювілей.
5 декабря человечество отмечает Международный день волонтера. 5 грудня людство відзначає Міжнародний день волонтера.
Лайнер Queen Mary отмечает юбилей - Onlinetickets.world Лайнер Queen Mary відзначає ювілей - Onlinetickets.world
2000 - Темиртау отмечает 40-летие плавки чугуна. 2000 - Теміртау відзначає 40-річчя плавки чавуну.
Полад Бюль-Бюль оглы отмечает 75-летие. Полад Бюль-Бюль огли відзначає 75-річчя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.