Exemplos de uso de "отнести" em russo

<>
К таким случаям можно отнести: До таких випадків можна віднести:
Что можно отнести к таким знакам? Що саме можна вважати такими ознаками?
Какие же проблемы можно отнести к глобальным? Які з перелічених проблем відносяться до глобальних?
К английских меркантилистов можно отнести Дж. До англійських меркантилістів можна зарахувати Дж.
К адаптациям манги можно отнести: До адаптацій манги можна віднести:
К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:
К преимуществам агропортала стоит отнести: До переваг Агропортал варто віднести:
К личным качествам нужно отнести: До особистим якостям потрібно віднести:
композитного материала следует отнести следующее: композитного матеріалу слід віднести наступне:
Фродо лично вызвался отнести Кольцо. Фродо особисто викликався віднести Перстень.
К таким медикаментам следует отнести: До таких медикаментів слід віднести:
К таким землям можно отнести: До таких земель можна віднести:
К таким устройствам нужно отнести тепловентиляторы. До таких пристроїв потрібно віднести тепловентилятори.
К макроэкономическим страновым рискам можно отнести: До макроекономічних країнових ризиків дозволяється віднести:
Куда отнести ненужные вещи в Львове? Куди віднести непотрібні речі у Львові?
К главным реквизитам сторон следует отнести: До головних реквізитами сторін слід віднести:
можно отнести Швейцарию, Канаду, Пакистан, Бирму. можна віднести Швейцарію, Канаду, Пакистан, Бірму.
К обязательным личным качествам стоит отнести: До обов'язковим особистим якостям варто віднести:
К преимуществам можно отнести: нетрудоемкий монтаж; До переваг можна віднести: нетрудомісткий монтаж;
К недостаткам солнечных батарей можно отнести: До недоліків сонячних батарей можна віднести:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.