Exemplos de uso de "относительной" em russo

<>
угол установки стабилизатора (относительной горизонтали фюзеляжа) -1 ° кут установки стабілізатора (відносно горизонталі фюзеляжу) -1 °
Определение абсолютной и относительной погрешности приближенного числа. Абсолютна та відносна похибки наближеного значення числа.
влажность 95% относительной влажности, 40 ? вологість 95% відносної вологості, 40 ℃
Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью. Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю.
Технические данные (* при относительной влажности 50%) Технічні дані (* при відносній вологості 50%)
влажность 98% относительной влажности, 40 ? вологість 98% відносної вологості, 40 ℃
Тьюрмиты с относительной и абсолютной ориентацией Тюрміти з відносною і абсолютною орієнтацією
При относительной влажности воздуха не более 80%. При відносній вологості повітря не більше 80%.
Они касаются относительной распространенности различных генотипов. Вони стосуються відносної поширеності різних генотипів.
либо относительной величиной, выраженной в процентах або відносною величиною, вираженою в відсотках
При относительной влажности воздуха не более 85%; При відносній вологості повітря не більше 85%;
Взаимодополняемость бывает абсолютной (жесткой) и относительной. Взаємодоповнюваність буває абсолютної (жорсткої) і відносної.
Прибыль предприятия бывает абсолютной и относительной: Прибуток підприємства буває абсолютною і відносною:
при относительной влажности воздуха не выше 85%. при відносній вологості повітря не вище 85%.
"Я полон оптимизма относительной данной затеи. "Я повний оптимізму відносної цього задуму.
Интенсивность торнадо обусловлена его относительной компактностью. Інтенсивність торнадо зумовлена його відносною компактністю.
индекс относительной налогоспособности соответствующего города или района; ндекс відносної податкоспроможності відповідного міста чи району;
· Относительная влажность: 10% RH ~ 102% относительной влажности · Відносна вологість: 10% RH ~ 102% відносної вологості
разница переключатель 4% относительной влажности (± 3% допуска) різниця перемикач 4% відносної вологості (± 3% допуску)
Введем понятие относительной частоты появления случайного события. Насамперед уводиться поняття відносної частоти випадкової події.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.