Exemplos de uso de "относительных" em russo

<>
mostrar
начальная точка отсчёта относительных адресов. початкова точка відліку відносних адрес.
Равенство относительных предельных производительностей записывается так:. Рівність відносних граничних продуктивностей записується так:.
Метод абсолютных, относительных и средних величин. Метод абсолютних, відносних та середніх величин.
Выражают паропроницаемость в абсолютных и относительных единицах. Виражається вологість в абсолютних і відносних одиницях.
Все же, доля трафика P2P-сетей в относительных числах уменьшается. Тим не менш, частка p2p-трафіку у відносних цифрах зменшується.
Конкурентоспособная ставка относительно других офферов. конкурентоспроможна ставка щодо інших офферів.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
относительная экономическая оценка в баллах; відносна економічна оцінка в балах;
• Видовой состав рукокрылых, относительное разнообразие • Видовий склад рукокрилих, відносне розмаїття
2) мажоритарную систему относительного большинства; 2) мажоритарну систему відносної більшості;
Объективная, абсолютная и относительная истина. Об'єктивна, абсолютна і відносні істини.
В стране наступило относительное спокойствие. В країні настав відносний спокій.
Зато ухудшились относительно пенсионной реформы. Натомість погіршилися стосовно пенсійної реформи.
Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью. Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю.
Технические данные (* при относительной влажности 50%) Технічні дані (* при відносній вологості 50%)
безболезненность проведения и относительную безопасность; безболісність проведення і відносну безпеку;
Путь может быть абсолютным или относительным. Шлях може бути абсолютним або відносним.
Режим абсолютного и относительного измерения; Режим абсолютного і відносного вимірювання;
Центральные эмиссионные банки возникли относительно недавно. Виникли центральні емісійні банки порівняно нещодавно.
HTML-файлы с относительными URL адресами HTML-файли з відносними URL адресами
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS