Exemplos de uso de "относятся к" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Все виды относятся к отделу Базидиомицеты. Цей вид належить до відділу базидіоміцетів.

Все они относятся к бассейну Днепра. Всі вони відносяться до басейну Дніпра.

Исследования относятся к электричеству, акустике, оптике, кристаллооптике. Наук. праці з електрики, акустики, оптики і кристалооптики.

Почему сказания относятся к нематериальному культурному наследию? Чому мова є носієм нематеріальної культурної спадщини?

Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам. Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень.

Гидроциклоны относятся к специфическим сортировочным устройствам. Гідроциклони відносяться до специфічних сортувальних пристроїв.

Все они относятся к Черноморскому бассейну. Усі вони відносяться до Чорноморського басейну.

Колокола звонницы относятся к 1660 году. Дзвони дзвіниці відносяться до 1660 року.

Кости крыши относятся к плоским костям; Кістки даху належать до плоских кісток;

Большинство рек относятся к бассейну Днепра. Більшість річок належить до басейну Дніпра.

Первые записи Баренбойма относятся к 1954. Перші записи Баренбойма відносяться до 1954.

Они относятся к европеоидной расы. Вони належать до європеоїдної раси.

Сегодня разные страны относятся к криптовалюте по-разному. У кожній країні по-різному ставляться до криптовалюта.

Эти инструменты относятся к семейству цитры. Цей інструмент відноситься до родини цитр.

Описанные симптомы относятся к сезонным депрессиям. Описані симптоми відносяться до сезонних депресій.

Такие выступы относятся к элементу вода. Такі виступи відносяться до елементу вода.

Первые литературные опыты относятся к школьным годам. Перші літературні спроби припадають на шкільні роки.

Современные молодожены по-разному относятся к свадьбе. Сучасна молодь по-різному відноситься до одруження.

Такие лампы относятся к газосветным лампам. Такі лампи відносять до газосвітних ламп.

Россияне относятся к европеоидной расе. Росіяни належать до європеоїдної раси.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS